GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:14 Mar 24, 2003 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering / agricoltura | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carmen Cuervo-Arango Spain Local time: 04:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | affossatura / scavo di fossati / apertura di fossati |
| ||
5 | Saneado, saneamiento |
|
affossatura / scavo di fossati / apertura di fossati Explanation: Creo que el autor debería haber puesto "zanjeado", el proceso de abrir o excavar zanjas, que también se llama excavación de zanjas en español. Diccionario Haensch de agricultura |
| |