Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Italian translations [Non-PRO]
Tourism & Travel / intervista agenzia viaggi online | | Spanish term or phrase: incidencia | Testo originale:
"¿Cuáles son los principales incidencias que se atienden desde el departamento de atención al cliente de [agenzia viaggi online]?
El cliente de [agenzia viaggi online] recurre a nuestro centro de atención al cliente como punto de apoyo a las gestiones que realiza habitualmente a través de la web. Nuestros agentes especializados atienden diariamente numerosas consultas sobre las condiciones de las tarifas contratadas, las políticas de facturación de equipajes, las solicitudes de cambios y las cancelaciones en reservas."
Faccio bene a supporre che siano i "servizi" offerti dal servizio clienti di questa agenzia?
Grazie a tutti!
Sara |
|  Sara NegroKudoZ activityQuestions: 139 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 316
Italy
| | Local time: 18:45
|
| | caso | Explanation:
caso da trattare, o evento, per il quale il cliente si rivolge all'azienda |
| Selected response from:
 Daniel Frisano Paulon
Italy
Local time: 18:45
| Grading comment gracias! :o)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 4 +6 | caso | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +6 caso
Explanation:
caso da trattare, o evento, per il quale il cliente si rivolge all'azienda
| | | |
|
| |
The translation workplace 
