Spanish to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics / Name of political organ | | Spanish term or phrase: Poder Judicial de la Nacion | | Carta de naturalizacion con titulo "Poder Judicial de la Nacion" |
| | | Selected response from:
  Ossetta
Poland
Local time: 08:33
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Poder Judicial de la Nacion [Narodowe Organy Wymiaru Sprawiedliwości - Argentyna]
Explanation:
Nie tłumaczę, dodaję wyjaśnienie w nawiasie
domyślam się, ze chodzi o Argentynę?
mozna też napisać Organy Wymiaru Sprawiedliwości, pomijając "narodowe"
albo Krajowe Organy Wymiaru Sprawiedliwości
| Ossetta
Poland
Local time: 08:33
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Aug 22, 2012 - Changes made by Ossetta: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
Software comparison tool
