tasa retributiva de servicios
Polish translation: opłata urzędowa / taksa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:49 Aug 26, 2009 |
| Spanish to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AgaWrońska Local time: 07:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | opłata urzędowa / taksa |
|
Answers
1 hr confidence: 
opłata urzędowa / taksa Explanation: Trochę mało kontekstu ale moim zdaniem chodzi o jakąś opłatę urzędową, manipulacyjna, taksę. Przykłady: Exime del pago de la tasa retributiva de servicios a todos los trámites que los refugiados deban efectuar ante la Dirección Nacional de Migraciones. Las Tasas Retributivas de Servicios relacionadas con la Dirección General de Catastro TASA RETRIBUTIVA DE SERVICIOS DE JUSTICIA. POR ACTUACIONES JUDICIALES -------------------------------------------------- Note added at 7 dni (2009-09-03 14:46:32 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Dziękuję |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations