KudoZ home » Spanish to Polish » Science

PTC/VENTILADOR

Polish translation: termistor PTC

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:58 May 18, 2003
Spanish to Polish translations [PRO]
Science
Spanish term or phrase: PTC/VENTILADOR
ptc...???? whats that?
Konrad Dylo
Spain
Local time: 22:39
Polish translation:termistor PTC
Explanation:
Termistor PTC ma dodatni współczynnik temperaturowy, tzn. jego rezystancja wzrasta wraz ze wzrostem temperatury. Produkowane są one w podobny sposób jak termistory NTC, ale ich podstawą jest BiTiO3, który domieszkuje się z różnymi związkami chemicznymi. Poprzez obfite dodanie tlenu w czasie procesu chłodzenia, otrzymuje się silnie dodatni współczynnik temperaturowy. Rezystancja nieco maleje przy niskich temperaturach, ale po przekroczeniu punktu Curie materiału (Tc) - silnie wzrasta.

* * *

Element grzejny:
termistor PTC
Obudowa:
odlew aluminiowy
Mocowanie:
uchwyt do szyny 35mm
140-250V AC, DC
Selected response from:

lim0nka
United Kingdom
Local time: 21:39
Grading comment
Dzieki ogromniaste!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2termistor PTC
lim0nka


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
termistor PTC


Explanation:
Termistor PTC ma dodatni współczynnik temperaturowy, tzn. jego rezystancja wzrasta wraz ze wzrostem temperatury. Produkowane są one w podobny sposób jak termistory NTC, ale ich podstawą jest BiTiO3, który domieszkuje się z różnymi związkami chemicznymi. Poprzez obfite dodanie tlenu w czasie procesu chłodzenia, otrzymuje się silnie dodatni współczynnik temperaturowy. Rezystancja nieco maleje przy niskich temperaturach, ale po przekroczeniu punktu Curie materiału (Tc) - silnie wzrasta.

* * *

Element grzejny:
termistor PTC
Obudowa:
odlew aluminiowy
Mocowanie:
uchwyt do szyny 35mm
140-250V AC, DC



    Reference: http://elektronika.gery.pl/podstawy_r.html
    Reference: http://www.dacpol.com.pl/ofer/pde/pl/r13/12.pdf
lim0nka
United Kingdom
Local time: 21:39
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 61
Grading comment
Dzieki ogromniaste!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search