The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-05 11:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Balance | | Spanish term or phrase: Prueba ácida | | valores ajustados por inflación |
|  Maria FandiñoKudoZ activityQuestions: 206 ( 5 open) ( 3 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 94
Argentina
| | Local time: 20:16
|
| | rácio de liquidez reduzida | Explanation:
FINANÇAS, Acondicionamento [COM] Entrada completa
ES
prueba ácida
relación activo disponible-pasivo corriente
ratio de liquidez inmediata
PT
rácio de liquidez reduzida
|
| Selected response from:
 Carla Lopes
Portugal
Local time: 23:16
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
