Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Science - Archaeology / arqueologia | | Spanish term or phrase: inscripción dedicatória | | Em PT-BR, neste contexto: "Este material puede tener la forma de una inscripción dedicatoria incorporada a un edificio, pero por lo general es un objeto con una fecha —tal vez una tablilla de arcilla o una moneda— hallado en un estrato arqueológico". |
| Suzel BelmonteKudoZ activityQuestions: 128 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 20
| Local time: 03:02
|
| | inscrição dedicatória | Explanation:
cisa uma inscrição dedicatória (Du Mesnil du Buisson 1939) encontrada no templo. dos deuses palmirenos em Doura Europos ...
revcom2.portcom.intercom.org.br/index.php/galaxia/article/viewFile/1997/1811 -
Abel, haveria uma inscrição dedicatória: Baal Shamayim [Senhor dos céus] que faria jogo com Shomem [devastar]. A frase abominação desoladora aparece também ...
www.presbiteros.com.br/exegese/EntrevistaMonsHerranz.htm - 61k - |
| Selected response from:
 Marcia Gascon
Brazil
Local time: 03:02
| Grading comment Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Dec 2, 2007 - Changes made by Marcia Gascon: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
