12:42 Mar 2, 2005 |
Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrés Martínez Spain Local time: 12:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | castanheiro-da-india |
| ||
5 | Castanheiro-da-india |
|
Castaño de Indias castanheiro-da-india Explanation: castaño de Indias (Aesculus hippocastanum) Los árbulos y arbustos de la Península Ibérica e Islas Baleares. G.López González. -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2005-03-02 13:22:49 GMT) -------------------------------------------------- Castaña de india ... NOMBRES Latín: Aesculus hippocastanum Castellano: castaño de Indias Portugués: castanheiro da India Inglés: horse chestnut Francés: marronnier d\'Inde ... www.podernatural.com/Plantas_ Medicinales/ Plantas_C/p_castana_india.htm ... Do castanheiro da India (Aesculus hippocastanum), tambem mencionado nas Instrucções de Hoffmann-Ihne, só pudemos observar dois individuos plantados no ... www.ceha-madeira.net/elucidario/o/obs.htm |
| |
Grading comment
| ||