GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:58 Feb 7, 2007 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) / general | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: rhandler Local time: 09:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | chave na mão |
| ||
5 | empreitada integral |
|
chave na mão Explanation: Literal -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-02-07 20:04:18 GMT) -------------------------------------------------- Aliás, chave-na-mão Chave na mão - Não significa apenas entregar um projecto finalizado, mas assumir também a responsabilidade por todos os intervenientes envolvidos. http://www.mediafoundry.pt/mfoundry/ NetINDEX - Redes e ComunicaçõesIntraredes Informática Lda. - Ponta Delgada : Formação de formadores, ... e transmissão de dados, com projecto fornecendo soluções "chave-na-mão". ... www.netindex.pt/links/COMPUTADORES/Redes/index.html - 20k - Em cache - Páginas semelhantes [ Mais resultados de www.netindex.pt ] Semana InformáticaSemana Informática > Negócios > HiValue introduz excelência na gestão das PMEs ... cliente soluções “chave-na-mão” relacionadas com o universo das soluções ... www.semanainformatica.xl.pt/715/neg/100.shtml - 64k - Em cache - Páginas semelhantes |
| |