Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | Spanish term or phrase: aguas blandas, medias y duras | | detergente concentrado aguas blandas, medias y duras |
| Sonia AlmeidaKudoZ activityQuestions: 420 ( 4 open) ( 5 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 67
| | Local time: 13:22
|
| | água mole, média e dura | Explanation:
a minha sugestão.
...::: RUIMAR :::... <º><
... Esta escala foi convencionada da seguinte forma: 0 -5° - água muito mole
6 -10° - água mole 10-15° - água média 15-25 - água dura. ...
www.ruimar.pt/artigos/dureza.php - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes |
| Selected response from:
 lenapires
| Grading comment Obrigada Lena
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
Software comparison tool
peer agreement (net): +6