Juego de la Oca
Portuguese translation: JOGO DO GANSO
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:15 Apr 17, 2006 |
| Spanish to Portuguese translations [Non-PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: María Leonor Acevedo-Miranda Local time: 11:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | jogo da glória |
| ||
| 4 +2 | JOGO DO GANSO |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1jogo da glória Explanation: havia um jogo na tv de origem espanhola que se chamava o jogo do ganso mas o jogo de mesa semelhante ao "juego de la oca" é o jogo do ganso |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2JOGO DO GANSO Explanation: oca [´oka] sf ganso [PDF] 2. A programação televisiva na era da concorrênciaFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ironizava com O Jogo do Ganso (El Juego de la Oca, em espanhol) o concurso. apresentado por Emilio Aragón, que a TVI iniciou a 5 de Fevereiro (cito do ... www.fcsh.unl.pt/cadeiras/httv/artigos/ A%20programaçao%20televisiva%20na%20era%20da%20concorrencia.pdf - Páginas semelhantes -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-04-17 19:33:27 GMT) -------------------------------------------------- Jogo do GansoUm dos jogos de maior importância, maior alcance e maior fascínio da História é o Jogo do Ganso, também conhecido como o Real Jogo do Ganso (The Game of ... www.ludomania.com.br/Tradicionais/ganso.html - 13k GlobaLivro - Vamos jogar!... que te oferece divertidíssimos jogos de mesa, adaptados a partir de outros jogos muito conhecidos Como o Jogo do Ganso e as Damas! ... www.globalivro.com/c_global.php?gc=Ver produto& id=24470&PHPSESSID=70cddc34ef097504aef8cb970c741405 - 69k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||