GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:08 Jul 18, 2005 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: P Forgas Brazil Local time: 00:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | variador de velocidade |
| ||
4 | seletor de velocidade |
| ||
4 | Regulador de velocidade |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
seletor de velocidade Explanation: é o termo mais comum no Brasil -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2005-07-18 17:27:02 GMT) -------------------------------------------------- seletor de velocidade (lenta/rápida) http://www.incomatol.com.br/equip_bc750_detalhes.htm http://www.dewalt.com.br/products/cata/listProdDeta.asp?prod... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
variador de velocidade Explanation: Indústria de Máquinas Sogima - Fresadoras - Máquinas para Mangueiras - [ Translate this page ] Variador de velocidade eletrónico, motobomba e reservatório localizados na base, equipamento elétrico em 220 volts 60 Hz. ACESSÓRIOS OPCIONAIS ... www.maquinassogima.com.br/frezadoras.htm - 40k - Cached - Similar pages Produtos - [ Translate this page ] ... completa com variador de velocidade e plataforma metálica com ou sem saída ... fruta para tamanho comercial, miúda e graúda, com variador de velocidade. ... www.arua.com.br/juvisa.htm - 29k - Cached - Similar pages Produtos - [ Translate this page ] Fabricado pela Juvisa, em aço inox, composto por bomba dosificadora de detergente, variador de velocidade, motor e caixa produtora de cortina de espuma. ... www.arua.com.br/outrosprod.htm - 7k - Cached - Similar pages AGITADOR DE COLUNA C - [ Translate this page ] AGITADOR DE COLUNA C/ VARIADOR DE VELOCIDADE. Modelo ACR. Para líquidos. Características técnicas:. Agitador c/ várias rotações, para líquidos, suspensões, ... www.erli.com.br/Menus/Agitadores/ACR.htm - 6k - Cached - Similar pages Atlas Copco oferece mais uma opção de compressores de velocidade ... - [ Translate this page ] ... A Atlas Copco oferece atualmente uma faixa de variação de compressores estacionários de 40 a 400 HP de potência incorporando o variador de velocidade. ... www.atlascopco.com.br/websites/ getonboard/nasa/br_onboard.nsf/pages/ga180vsd - 4k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2005-07-18 17:40:41 GMT) -------------------------------------------------- um variador de velocidade é diferente de um seletor de velocidade. o primeiro é automático e ajusta a velocidade de trabalho de acordo com a carga. o egundo é um botão com o qual se fixa uma velocidade constante de trabalho. |
| |
Grading comment
| ||