Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Galvanoplastia | | Spanish term or phrase: pasta de respaldo | | Estoy haciendo un trabajo sobre revestimientos para galvanoplastía. Apareció este término de modo aislado, alguien tiene idea de cual sería su equivalente en PT-Br? |
|  Alejandra VuottoKudoZ activityQuestions: 125 ( 5 open) ( 4 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 274
Argentina
| | Local time: 05:12
|
| | pasta de proteção | Explanation:
Uma possibilidade, que vai como sugestão. Veja este exemplo:
[PDF] Catálogo geral de produtos
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
boa resistência à corrosão intergranular e por picadas. ...... Pasta de proteção Clean Weld. Uma pasta para proteger a peça de salpicos evitando que se ...
http://robotics.dem.uc.pt/norberto/cas0203/catalogo.pdf |
| Selected response from:
rhandler
Local time: 05:12
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
