| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | taco (de accionamiento) | | Portuguese translation: | haste (de acionamento) | | Entered by: |  Carlos Santos |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / autromatismo de portas | | Spanish term or phrase: taco (de accionamiento) | Coloque la segunda guía (1) de forma análoga a la primera e introduzca el ""taco"" de accionamiento.
É o manual de instalação de um motor de automatismo de portas/portões.
Como no outro termo, exatamente nesta parte não tenho figuras de referência. O termo aparece somente nesta frase.
Alguma luz
Obrigado desde já. |
| Carlos SantosKudoZ activityQuestions: 323 ( 4 open) ( 10 without valid answers) ( 22 closed without grading) Answers: 9
Spain
| | Local time: 03:23
|
| | Selected response from:
 rhandler
Brazil
Local time: 23:23
| Grading comment Obrigado, rhandler e aos demais.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
peer agreement (net): +2