KudoZ home » Spanish to Portuguese » Telecom(munications)

a modo reordatorio

Portuguese translation: como lembrete

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	a modo reordatorio
Portuguese translation:	como lembrete
Entered by:	Annoni

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:14 Oct 23, 2009

Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)

Spanish term or phrase: a modo reordatorio

Los recepcionistas pueden responder las llamadas con confianza, conociendo el nombre correcto de la empresa, el nombre del cliente o con información a modo de recordatorio.

ptBrasil

Annoni KudoZ activity Questions: 759 (14 open) (121 closed without grading) Answers: 0
Local time: 13:46

como lembrete

Explanation:
P.

Selected response from:

P Forgas
Brazil
Local time: 13:46

Grading comment

Eu enviei novamente esta perguta porque não recebi nenhuma respsta nem o aviso de que ela tinha sido enviada.
Só recebi a resposta da segunda vez que enviei. Não sei oque aconteceu, mas não importa.
Obrigada.
4 KudoZ points were awarded for this answer