KudoZ home » Spanish to Romanian » Automotive / Cars & Trucks

toma de accesrios

Romanian translation: priză auto/priză brichetă

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	toma de accesorios
Romanian translation:	priză auto/priză brichetă
Entered by:	Georgiana Vasilescu

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:36 Feb 4, 2009

Spanish to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks

Spanish term or phrase: toma de accesrios

Din aceaşi listă de componente din interiorul unui autoturism. Să fie vorba despre un disozitiv de conectare a accesoriilor?

Techo solar y climatización autoregulada
Tomas de accesorios, 2 tomas en 4x4
Luz de cruce izquierda

C. Roman KudoZ activity Questions: 292 (6 open) (1 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 410 Spain
Local time: 18:48

priza auto/priza brichetă

Explanation:
Pentru modelul 4x4 priza este dubla.

# Volante cuatro brazos regulable en altura y profundidad.
# Pomo de la palanca de velocidades acolchado.
# Toma de accesorios de 180 Watios y 12V en el reposabrazos central.
# Toma de accesorios de 180 Watios y 12 V en el maletero.
# Portaobjetos en el maletero para guardar una caja de lámparas, tuercas antirrobo ...
(http://vendorenaultlaguna.blogspot.com/2008/11/accesorios-de...