KudoZ home » Spanish to Romanian » Economics

viviendas de proteccion oficial

Romanian translation: locuinţe sociale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:33 Feb 20, 2009
Spanish to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / economics
Spanish term or phrase: viviendas de proteccion oficial
context: a pesar de los planes del gobierno de construir 1500000 casas protegidas de media al ano durante la proxima decada, la iniciacion de viviendas de proteccion oficial disminuyo.
sofia daniela
Local time: 09:38
Romanian translation:locuinţe sociale
Explanation:
Uite link: http://www.mie.ro/index.php?p=1101
Selected response from:

Sigina
Romania
Local time: 09:38
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4locuinţe sociale
Sigina


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
locuinţe sociale


Explanation:
Uite link: http://www.mie.ro/index.php?p=1101

Sigina
Romania
Local time: 09:38
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ana Andronache: eso es, you nailed it! :D
6 mins
  -> gracias :)

agree  anamaria bulgariu
18 mins
  -> Mulţumesc

agree  Iosif JUHASZ
4 hrs
  -> Mulţumesc

agree  Tradeuro Language Services
2 days18 hrs
  -> Mulţumesc
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search