Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Spanish to Romanian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy | | Spanish term or phrase: normalizado | Buna ziua! As dori cateva sugestii pentru traducerea termenului "normalizado": El acceso de los inmigrantes a servicios normalizados/a la educación normalizada etc... In engleza am gasit "standardized", dar in romana nu cred ca se intelege "educatie standardizata"...
Multumesc! |
| crisoKudoZ activityQuestions: 153 ( 2 open) ( 1 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 0
Romania
| Local time: 19:51
|
| | Romanian translation:fără discriminare | Explanation:
Sugestie.
Având în vedere că este vorba despre educaţia imigranţilor, presupun că se oferă la oferirea de şase egale. |
| Selected response from:
  anamaria bulgariu
Romania
Local time: 19:51
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  
7 mins confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
