KudoZ home » Spanish to Romanian » Electronics / Elect Eng

trinitario

Romanian translation: triplu / compus din trei elemente

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	trinitario
Romanian translation:	triplu / compus din trei elemente

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:49 Jan 29, 2012

The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-02-02 18:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

Spanish to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

Spanish term or phrase: trinitario

Este receptor puede funcionar a 433,92 ó 868,35MHz (según el módulo RSD instalado) y puede utilizarse con emisores de Codigo Fijo Trinario o Roller Code (según la posición de J1)
Decodificación Código Fijo Trinario ó Roller Code seleccionable mediante J
GRABACIÓN DE EMISORES DE CÓDIGO FIJO TRINARIO

Este vorba de un receptor de radio independiente

MANUELA COJOCARIU KudoZ activity Questions: 237 (6 open) (9 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 0
Local time: 19:51

triplu / compus din trei elemente

Explanation:
in text apare trinario, nu trinitario :-)

Selected response from:

Ana Andronache
Romania

Grading comment

Multumesc tare mult! Asa este. Abia acum am vazut deoarece in cealalta parte a documentului, in mult mai multe locuri, este trinitario...(din greseala probabil)..iar din cauza asta eu efectiv nu am mai observat.
4 KudoZ points were awarded for this answer