KudoZ home » Spanish to Romanian » Other

cierre tipo exclusa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:35 Apr 2, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Spanish to Romanian translations [PRO]
Other / puertas
Spanish term or phrase: cierre tipo exclusa
Din păcate nu am context. Este doar o enumerare a elementelor unei uşi.

Mulţumesc pentru orice sugestie.
anamaria bulgariu
Romania
Local time: 07:52
Advertisement


Summary of answers provided
4usă batantă
vladtepes


Discussion entries: 4





  

Answers


8 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
usă batantă


Explanation:
Despre uşi, ferestre, capace etc.) care se închide singur, printr-o mişcare de du-te-vino în jurul unei axe verticale situate la una dintre margini. – Din fr. battant.


vladtepes
Romania
Local time: 07:52
Native speaker of: Romanian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search