ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to Russian » Medical (general)

linf. atipicos

Russian translation: атипичные лимфоциты

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:01 Dec 19, 2004
Spanish to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Spanish term or phrase: linf. atipicos
ýëåìåíòû êðîâè
AKV
Russian translation:атипичные лимфоциты
Explanation:
... Bastonetes, 3%, 576 /mm. Segmentados, 76%, 14592/mm. Eosinófilos, 1%, 192/mm. Linf.Tipicos, 19%, 3648/mm. Linf.Atipicos, 0%, 0/mm. monocitos, 1%, 192/mm. Plaquetas ...
www.saudevidaonline.com.br/c26.htm

... IMM#* – Незрелые гранулоциты, кл/мкл ATL%* – Атипичные лимфоциты, % ATL# * – Атипичные ...
www.labtech.spb.ru/beckman_coulter/act-hmp.shtm
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 06:46
Grading comment
спассибо большое
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1атипичные лимфоциты
Natalie


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
атипичные лимфоциты


Explanation:
... Bastonetes, 3%, 576 /mm. Segmentados, 76%, 14592/mm. Eosinófilos, 1%, 192/mm. Linf.Tipicos, 19%, 3648/mm. Linf.Atipicos, 0%, 0/mm. monocitos, 1%, 192/mm. Plaquetas ...
www.saudevidaonline.com.br/c26.htm

... IMM#* – Незрелые гранулоциты, кл/мкл ATL%* – Атипичные лимфоциты, % ATL# * – Атипичные ...
www.labtech.spb.ru/beckman_coulter/act-hmp.shtm

Natalie
Poland
Local time: 06:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 48
Grading comment
спассибо большое

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Сергей Лузан: y Collins Spanish Dictionary, ISBN 0-00-470295-6
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: