Spanish to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Other / Reporte Comparativo | | Spanish term or phrase: acompañamiento de noticias | | A fin de caracterizar los encuestados en lo que se refiere a su nivel de información, fueron investigados el hábito y la frecuencia del acompañamiento de noticias, en diversos medios. |
| SterkKudoZ activityQuestions: 583 ( 2 open) ( 27 closed without grading) Answers: 0
Ukraine
| Local time: 20:04
|
| | Russian translation:отслеживание новостей | Explanation:
Думаю, что "hábito y frecuencia" вместе можно перевести: "то, как часто и регулярно они следят за новостями".
У Вас явно латиноамериканский текст. |
| Selected response from:
  Olga Korobenko
Spain
Local time: 19:04
| Grading comment Да, Вы не ошиблись - документик made in El Salvador. Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
