Spanish to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / социологическое исследование
Spanish term or phrase:se resigna
Вопрос из анкеты (опрашиваемые - лица пожилого возраста):
Cuando se siente solo (sola), ¿qué actividades realiza para evitar el sentimiento de soledad?
Среди вариантов ответов "включаете телевизор", "гуляете", "ходите в гости", "общаетесь с соседями" и т.д. и вот это "se resigna". Это как? "Смиряетесь с судьбой"? Т.е. сидите и ждете смерти?:)
peer agreement (net): +4
