GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:51 Mar 24, 2003 |
Spanish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering / Rese�a de un softare gr�fico en una revista inform�tica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleg Rudavin Ukraine Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | шелкография |
| ||
5 +1 | трафаретная печать/шелкография |
| ||
5 | сериграфия (шелкография, трафаретная печать) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
шелкография Explanation: Можно почитать здесь: Шелкография на CD. Шелкография - это очень старый способ нанесения изображениий ... www.multimedia.lv/techno/contmtr.htm Для меня тоже окзалось новостью, что шелкография пригодна для печати на СD. Удачи! Олег -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-24 16:20:19 (GMT) -------------------------------------------------- Может быть, речь идет о каком-то технологическом процессе или программе для процесса? И результаты применения процесса/программы, пока что не готовых и потому не продающихся, можно видеть на CD (шелкографическая печать) и на страницах программы? |
| |||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||
11 mins confidence:
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|