22:56 Mar 16, 2007 |
Spanish to Russian translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Guerbek Spain Local time: 17:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | См. ниже |
|
См. ниже Explanation: C.Calidad - Control de Calidad Microb. As - может быть, As относится к Microb.? Т.е. microbiológicas, или microbiológicos (если написано от руки и неразборчиво). -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2007-03-16 23:47:56 GMT) -------------------------------------------------- По-видимому, это специалист (техник) по контролю за качеством инструментария (и) микробиологического анализа. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.