ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:03 Jan 26 Spanish
Business/Commerce... 		parnero socios o copartícipes (de las actividades de la empresa) barque 3
23:03 May 31 '11 ^ 2,3% ó 2.3% Depende, ver explicación Mariana Ruberto 4
13:38 Apr 19 '11 ^ \"Receive as is\" se recibe en el estado en que se encuentra aivars 1
02:26 Mar 7 '11 ^ service encounters dudarazonable
Not a translator 		1
21:25 Sep 2 '10 ^ Non-PRO: Ahorrazos ahorrazos mbaehr 2
19:43 Aug 10 '10 ^ Coste o Costo Rocio Barrientos 2
10:03 Oct 6 '09 ^ Obrador de plancha obrador de plancha (planchado de ropa) Tina Lavrentiadou 1
05:04 Aug 1 '09 ^ empresa mercantil (Guatemala) actividad mercantil María Eugenia Wachtendorff 2
04:04 Aug 1 '09 ^ denominación o razón legal (Guatemala) denominación o razón social María Eugenia Wachtendorff 1
02:42 Jul 31 '09 ^ responden de modo subsidiario responsabilidad subsidiaria María Eugenia Wachtendorff 2
17:28 Aug 20 '08 ^ Direcciones Las direcciones no se deben traducir Claudia Alvis 4
14:42 May 26 '08 ^ Dirección vs gestión aceavila - Noni 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy