ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:56 May 27 Spanish
Medical (general) 		tumoración liz askew 1
11:03 Nov 18 '11 ^ Non-PRO: orín vs orina orina yolanda Speece 2
06:55 Nov 11 '11 ^ DOPA dopa/dihidroxifenilalanina Ekaterina Khovanovitch 2
13:42 Aug 4 '11 ^ periungular alrededor de la uña Ekaterina Khovanovitch 1
10:16 Jul 28 '11 ^ los hallazgos de la gravedad del acné siguieron la misma muestra de mejoría. Ekaterina Khovanovitch 1
08:01 Jul 27 '11 ^ pero se ha propuesto que ocurra secundariamente al daño Ekaterina Khovanovitch 3
19:07 Mar 21 '11 ^ atraganto o atragantamiento atragantamiento Jan Castillo 1
00:58 Nov 15 '09 ^ PA perímetro abdominal Robert Forstag 1
18:36 Nov 14 '09 ^ PC / PT perímetro cefálico // perímetro torácico = head circumference/chest circumference Robert Forstag 1
18:49 Jun 10 '09 ^ Non-PRO: arausal aureliano arango
Not a translator 		-
19:31 Apr 12 '09 ^ Non-PRO: breakthrough cesart48
Not a translator 		1
04:02 Feb 28 '09 ^ Non-PRO: anaphylaxis anafilaxis nireysa 2
20:00 Feb 4 '09 ^ descarga Leticia Colombia Truque Vélez 2
21:42 Oct 28 '08 ^ Non-PRO: celulas madre maternas anderson -
08:22 Sep 7 '08 ^ estreptocócica esteptokocika Yodfat Glazer 1
07:07 Sep 5 '08 ^ (inhibidor de la) eca Yodfat Glazer 1
16:25 Sep 1 '08 ^ С/R cardiorrespiratorio Ekaterina Khovanovitch 2
19:02 May 20 '08 ^ Non-PRO: metodo poyet angela 2
21:29 May 17 '08 ^ dermaseclerosis Esclerodermia irma 2
23:00 May 10 '08 ^ Non-PRO: LIQUIDOS CORPORALES YANET XIOMARA 1
22:26 Apr 9 '08 ^ HGA Hospital General (Universitario) de Alicante Claudia Robles 1
19:40 Feb 4 '08 ^ "órganos de movilidad y apoyo" sistema musculoesquelético Leticia Klemetz, CT 3
12:52 Feb 4 '08 ^ (Personal sanitario "certificado") (Fisioterapeuta) Titulado/a Leticia Klemetz, CT 1
16:09 Dec 6 '07 ^ fco: frasco Tab: Tableta Amp: Ampolla FAM = Frasco ampolla (Family OR Controlled Drug not proven by any evidence) Lydianette Soza 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy