ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:21 Dec 9 '11 Spanish to Ukrainian
Law (general) 		hacerle llegar Natalia Marchenko 3
08:09 Oct 13 '11 ^ por naturalizacion Natalia Marchenko 1
07:03 Oct 13 '11 ^ Consul adscrito Natalia Marchenko 1
00:24 Aug 13 '11 Spanish to Ukrainian
Psychology 		Non-PRO: expresiva Експресивна Buffalo_Bill 1
11:51 Jul 13 '11 Spanish to Ukrainian
Medical (general) 		saco tecal Natalia Marchenko 0
10:45 Jul 13 '11 ^ subcondrales Natalia Marchenko -
09:52 Jul 13 '11 ^ Spin-eco potenciadas en TI Natalia Marchenko -
16:37 Mar 3 '11 Spanish to Ukrainian
Food & Dairy 		pasar por la plancha Natalia Marchenko 1
16:27 Mar 3 '11 ^ eviscerados Natalia Marchenko -
15:15 Mar 3 '11 ^ unidad de envìo Natalia Marchenko 1
13:33 Feb 15 '11 ^ FOIE GRAS OCA MARRON GLACE гусяче фуа-гра з глазурованими каштанами Natalia Marchenko 1
12:46 Feb 15 '11 ^ PIMIENTA SECHUÁN сичуанський перець Natalia Marchenko 1
08:42 Feb 15 '11 ^ MICUIT напівготова (фуа-гра) Natalia Marchenko 1
20:12 Nov 16 '10 Spanish to Ukrainian
Management 		Director de Operaciones Natalia Marchenko 3
18:41 Nov 16 '10 Spanish to Ukrainian
Materials (Plasti... 		a base de mejoras de productividad Natalia Marchenko 1
18:55 Oct 25 '10 Spanish to Ukrainian
Education / Pedag... 		Y para que asi conste На підтвердження вищезазначеного Natalia Marchenko 1
23:40 Dec 7 '08 Spanish to Ukrainian
Environment & Eco... 		Non-PRO: sacar la basura виносити сміття italianissimo 2
20:02 Dec 1 '08 Spanish to Ukrainian
Textiles / Clothi... 		estar a la última Anatoliy Babich 2
07:10 Oct 21 '08 Spanish to Ukrainian
Furniture / House... 		solapa Vasilova -
13:02 Jan 10 '08 Spanish to Ukrainian
Linguistics 		arrastrando penas _Alena 1
16:05 Dec 8 '07 Spanish to Ukrainian
Law (general) 		Y para que asi conste y surta efecto Olga Dyakova 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy