ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:05 May 13 Swedish to Danish
Other 		bär upp styrker Susanne Roelands 2
23:00 Jan 24 ^ Nöje plock Udvalgte begivenheder Susanne Roelands 1
15:52 Oct 25 '11 ^ de hundratalet de cirka hundrede Randi Stenstrop 1
15:46 Oct 25 '11 ^ halkytorna glatte overflader Susanne Roelands 1
16:06 Apr 29 '11 ^ upphandling licitation Susanne Roelands 1
16:08 Mar 13 '11 ^ Handhavandefel betjeningsfejl / forkert betjening eller brug Tina sejbjerg 1
16:06 Mar 13 '11 ^ Fördyrande omständigheter fordyrende omstændigheder Tina sejbjerg 1
09:54 Mar 8 '11 ^ klimathållningssystem klimaanlæg Susanne Roelands 1
09:00 Mar 8 '11 ^ projektörer bygningskonstruktører Susanne Roelands 1
10:50 Mar 7 '11 ^ inriktning mot vårdsektorn orientering mod sundhedssektoren Susanne Roelands 3
10:46 Mar 7 '11 ^ handläggare sagsbehandler(e) Susanne Roelands 1
08:14 Mar 4 '11 ^ Imskyddsbehandlade antidugbehandlede Ann Louise Rodríguez 1
12:15 Feb 22 '11 ^ ta del av blive klogere på Susanne Roelands 4
10:25 Feb 15 '11 ^ som står sig väl över tiden der ikke går af mode Susanne Roelands 2
22:34 Jan 24 '11 ^ Redovisande Redegørelse Susanne Roelands 1
16:29 Jan 24 '11 ^ att ha fått förtroende at have fået den fortrolige opgave Susanne Roelands 1
09:37 Dec 22 '10 ^ Svårflörtade Tina sejbjerg 1
10:02 Nov 25 '10 ^ Sakvaror Udstyr til køkken og bad Tina sejbjerg 1
08:55 Nov 25 '10 ^ Packskynken indpakningsmateriale Tina sejbjerg 1
08:34 Nov 25 '10 ^ Flyktutrustning flugtudstyr Tina sejbjerg 2
16:16 Nov 24 '10 ^ Ropen skalla Lad råbet gjalde, kompensation til alle Susanne Roelands 2
11:39 Nov 24 '10 ^ Grenkil skridtkile Tina sejbjerg 3
14:33 Nov 21 '10 ^ Kåpor ørekopper Tina sejbjerg 1
13:30 Nov 21 '10 ^ Skalmar Brillestænger Tina sejbjerg 1
12:07 Nov 21 '10 ^ Hölje kappe Tina sejbjerg 1
12:05 Nov 21 '10 ^ Engasmätarinstrument enkeltgasdetektor Tina sejbjerg 3
13:33 Aug 13 '10 ^ i mån av tillgång så længe lager haves Susanne Roelands 2
08:46 Jul 8 '10 ^ finlirare Randi Stenstrop -
17:20 Jul 5 '10 ^ följsam fleksibel Randi Stenstrop 2
07:19 Jul 3 '10 ^ RASK-rapport RASK rapport Randi Stenstrop 1
19:27 Jun 3 '10 ^ informationslämnare informationsgiver Randi Stenstrop 1
09:58 Mar 26 '10 ^ vårdtagaren plejemodtageren Ann Louise Rodríguez 2
19:45 Mar 23 '10 ^ Biståndsbeslut bistand på grundlag af en afgørelse Ann Louise Rodríguez 1
10:52 Mar 5 '10 ^ gedigen Susanne Roelands 4
12:04 Mar 2 '10 ^ Lokalvård Erhvervsrengøring Susanne Roelands 3
17:11 Feb 17 '10 ^ 10-bas enlinsdesign 10-punkts enkeltlinsedesign Susanne Roelands 1
09:10 Feb 17 '10 ^ ta av tag afkørslen/drejer fra mod Randi Stenstrop 3
18:54 Dec 1 '09 ^ Visa upp Præsentér/Fremvis Randi Stenstrop 2
06:51 Nov 29 '09 ^ ta ut svängarna slå sig løs Randi Stenstrop 1
14:24 Sep 9 '09 ^ stöldtillfället Susanne Roelands 1
07:26 Jun 22 '09 ^ lärande læring Susanne Roelands 1
16:30 May 2 '09 ^ gå på en nit til at narre dig Randi Stenstrop 2
23:05 Jan 13 '09 ^ personkontonummer kontonummer til personlig konto (Personkonto) Randi Stenstrop 1
23:04 Jan 13 '09 ^ bankgirokonto bankgirokonto Randi Stenstrop 1
13:18 Dec 2 '08 ^ rivstart rygende, forrygende, flyvende - og lignende Susanne Roelands 1
21:55 Nov 29 '08 ^ prenumeration abonnement/subskription Randi Stenstrop 1
16:56 Nov 12 '08 ^ basa ansvar/ansvarlig Randi Stenstrop 1
19:20 Nov 11 '08 ^ ha med sig på tåget Randi Stenstrop 1
19:19 Nov 11 '08 ^ i all ära al respekt for Randi Stenstrop 2
13:21 Oct 2 '08 ^ Komputtag afspadsering Ann Louise Rodríguez 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy