Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Swedish to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) | | Swedish term or phrase: affärsområde | Affärsområde Managed Services expanderar på den svenska marknaden
Affärsområde Managed Services har en stabil tillväxt under året. Resultatet har förbättrats i takt med att intäkterna ökar och affärsområdet visar ett positivt rörelseresultat för årets avslutande sex månader.
Mijn eerste gedachte is bedrijfsonderdeel, maar misschien ben daar niet helemaal tevreden mee. |
| | | Dutch translation:bedrijfsonderdeel | Explanation:
Een van meerdere (min of meer zelfstandige) onderdelen van een bedrijf |
| Selected response from:
  Geale de Vries
Netherlands
Local time: 05:08
| Grading comment Ook hiervoor mijn dank Geale, ook voor de referenties
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:  
6 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
