ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:03 Mar 26 Swedish to English
Accounting 		AB HJÄLLBOBOSTAD Rajanikanth Godishala 1
11:51 Mar 18 ^ avg... fee Paul Lambert 1
08:22 Jan 2 ^ Hyres/avgiftsavi rental/charges notice Rajanikanth Godishala 2
17:06 Dec 13 '11 ^ enl. eng. bel. Plamen Nenchev 2
15:13 Dec 13 '11 ^ Arb.Tids.F arbetstidsförkortning Plamen Nenchev 2
08:33 Oct 6 '11 ^ kunders förs medel Annabel Oldfield 2
08:01 Oct 6 '11 ^ annulationsreserversättning Annabel Oldfield 2
20:15 Sep 24 '11 ^ Bokslutstransaktion closing transaction Plamen Nenchev 2
08:31 Aug 24 '11 ^ Vi skall kostnadsföra alla inköp upp till 21.000 kr. USER5678 4
12:54 Aug 17 '11 ^ förvaltarregistrera registered in the name of a nominee or trustee dolf 2
09:19 Jul 13 '11 ^ Restvärdeavskrivning vs. Räkenskapsenlig avskrivning Reducing balance depreciation vs capital allowances Plamen Nenchev 2
17:29 Jul 11 '11 ^ Upplösning av ackumulerade överavskrivningar Release of accumulated excess depreciation reserve Plamen Nenchev 2
12:27 Jun 17 '11 ^ översoliditet excess equity ratio Paoletrix 1
11:36 Apr 28 '11 ^ tillgångsmassa asset pool Paul Lambert 1
19:03 Apr 27 '11 ^ fritt kassaflöde till nuvärde free cash flow discounted to present value Paul Lambert 2
18:31 Mar 23 '11 ^ Non-PRO: Brytdagen the cut-off day; the cut-off date Barry Appleby 1
18:29 Mar 23 '11 ^ kostnadsmässig anslagsavräkning accrual accounting for administrative expenses Barry Appleby 2
16:53 Mar 23 '11 ^ inkomsttitel revenue heading Barry Appleby 1
14:34 Mar 23 '11 ^ Non-PRO: Avräkning med statsverket Barry Appleby 2
11:40 Mar 14 '11 ^ attestansvarig authorising manager Sol y Sombra 3
19:05 Feb 7 '11 ^ Non-PRO: sistahandsansvar ultimate liability Mickemicke 1
20:50 Feb 3 '11 ^ Obet unpaid WTSTranslations 1
20:48 Feb 3 '11 ^ kvarst sem WTSTranslations 2
18:25 Feb 3 '11 ^ Non-PRO: Avtalspension Mickemicke 4
07:04 Jan 24 '11 ^ omföring Christina Gisselberg Skaskiw 1
19:58 Jan 16 '11 ^ restpost Gail Eriksson Hallberg 2
12:47 Jan 14 '11 ^ emittentuppdrag Christina Gisselberg Skaskiw 2
12:44 Jan 14 '11 ^ likvidavstämning payment reconciliation Christina Gisselberg Skaskiw 1
00:10 Dec 14 '10 ^ Inklusive s.d. ParkerR 1
04:23 Dec 6 '10 ^ höftning estimate Jan Schauseil 2
05:42 Dec 3 '10 ^ avdrag avkast EK discount yield equity Jan Schauseil 2
19:44 Nov 22 '10 ^ Försåld sold; disposed of Plamen Nenchev 1
23:20 Oct 28 '10 ^ Balanserade utgifter (FoU) Capital expenditures (R&D) Sarai73 2
21:41 Oct 28 '10 ^ Resultat från andelar i koncern- och intresseföretag Profit/loss from shares in group and associated companies. Sarai73 1
09:01 Oct 23 '10 ^ saktillgångar Non-cash assets L. Larmo 2
14:53 Oct 12 '10 ^ valutadifferenser currency gains or losses Chris S 4
21:04 Jun 26 '10 ^ nyttjandetid useful life David Friedman 2
20:26 Jun 26 '10 ^ rörelsekaraktär relating to operations David Friedman 2
19:48 Jun 23 '10 ^ Reskontraktkredit Facundo Ortiz 3
20:18 Jun 21 '10 ^ Almänna avdrag General deductions Zsuzsanna Bajak HD VAHA 2
20:17 Jun 21 '10 ^ Avkastningskatt Profits tax Zsuzsanna Bajak HD VAHA 1
20:15 Jun 21 '10 ^ Underlag för fastighedsavgift Basis for real estate/property fee Zsuzsanna Bajak HD VAHA 1
20:13 Jun 21 '10 ^ marknadsnoterade fondandelar Zsuzsanna Bajak HD VAHA 1
18:55 Jun 16 '10 ^ betalningsförslag payment proposal David Rumsey 1
18:51 Jun 16 '10 ^ avdragen skatt deducted tax David Rumsey 1
18:45 Jun 16 '10 ^ likvida kontona current accounts David Rumsey 1
18:34 Jun 16 '10 ^ verifikationer receipt vouchers David Rumsey 1
18:16 Jun 16 '10 ^ löpande redovisning daily accounting activity David Rumsey 3
19:20 Jun 8 '10 ^ svarta vega David Rumsey 0
06:41 Jun 6 '10 ^ lades åter till beskattning/återförts till beskattning reversed for taxation Helen Johnson 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy