sökte
English translation: The arrow went (straight) to the heart
| 13:54 Aug 21, 2002 |
| Swedish to English translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Yngve Roennike Local time: 12:07 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | The arrow went (straight) to the heart |
| ||
| 5 +1 | to find it's way |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1to find it's way Explanation: the arrow found its way to his/her heart |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4The arrow went (straight) to the heart Explanation: made for, sought the heart are the literal options, but it's just a devious or roundabout way of saying the above. |
| |
Grading comment
| ||
