c/c mått

English translation: c/c distance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:c/c mått
English translation:c/c distance
Entered by: Mats Wiman

09:10 Mar 21, 2004
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Swedish term or phrase: c/c mått
c/c mått
Haris
Local time: 10:06
c/c distance
Explanation:
e.g. "The sprocket hole c/c distance is 1 inch" dvs. avståndet från hålcentrum till hålcentrum
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 09:06
Grading comment
tack
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3c/c distance
Mats Wiman
3 -2c/c ratio
abborre


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -2
c/c mått
c/c ratio


Explanation:
PDF] Microscale AMS 14C Measurement at NOSAMS
Filtyp: PDF/Adobe Acrobat - HTML-version
( C/ C) ratio to ... B. Ɗ 13
C and I 12 variation within samples as a function of elapsed measurement time ...
www.nosams.whoi.edu/research/papers/microams.PDF - Liknande sidor


abborre
Denmark
Local time: 09:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 5

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Mats Wiman: Mått is NOT a 'ratio' (förhållande, proportion) See below
35 mins

disagree  Hans-Bertil Karlsson (X): Mats is right - c-c is always a distance
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

42 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
c/c mått
c/c distance


Explanation:
e.g. "The sprocket hole c/c distance is 1 inch" dvs. avståndet från hålcentrum till hålcentrum


    Reference: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&hl=sv&ie=UTF...
Mats Wiman
Sweden
Local time: 09:06
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 48
Grading comment
tack

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hans-Bertil Karlsson (X)
32 mins

agree  Georgios Paraskevopoulos
52 mins

agree  Roald Toskedal: Got it, Dude! ;)
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search