Swedish to English translations [PRO]
Business/Commerce (general) | | Swedish term or phrase: utvecklande | | This year's buzzword. Any bright and ideally one-word ideas in English? Said of uppdrag, ledning, all the things that used to be challenging or learning curves. |
|  Chris SKudoZ activityQuestions: 41 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 181
United Kingdom
|
| | Selected response from:
Transcrit
Local time: 21:23
| Grading comment Thanks
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 stimulating (in this contex)
Explanation:
Usually improving, broadening...in this case stimulating perhaps...
| Transcrit
Local time: 21:23
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 60
|
| | | Notes to answerer
Asker: Thanks, a good approximation. I came up with fulfilling and am currently pondering life/career-enhancing. I can tell already, this translation is going to be utvecklande...
|
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 2, 2011 - Changes made by Transcrit: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
