ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
22:47 May 16 Swedish to English
Finance (general) 		affärssammanställning summary of terms and conditions David Rumsey 4
19:16 Apr 29 ^ oäkta grupp ungenuine group Phlebas 4
21:33 Apr 25 ^ löneledande a standard for other sectors David Rumsey 2
07:29 Apr 24 ^ utfallstest back(ward) simulations Charlesp 1
12:55 Feb 15 ^ hembudsförbehåll pre-emption clause, Right of First Refusal Clause (US) Charlesp 1
10:41 Jan 20 ^ står och faller [financial context] \'on the ropes\' Helen Johnson 5
12:13 Jan 19 ^ det blåser snålt chill winds of austerity are blowing Helen Johnson 4
13:33 Jan 18 ^ Non-PRO: lösenavräkning redemption statement Helen Johnson 1
08:58 Sep 12 '11 ^ uppskjuten skatteintäkter Charlesp 1
09:53 Aug 27 '11 ^ svårfinansierad hard-to-finance Helen Johnson 2
10:59 Aug 18 '11 ^ budgetavvikelse budget variance Yvette Holman 2
01:03 Aug 7 '11 ^ silgator Condensation ducts David Rumsey 1
01:01 Aug 7 '11 ^ byggränta David Rumsey 2
00:59 Aug 7 '11 ^ valutaterminer Currency futures David Rumsey 4
00:57 Aug 7 '11 ^ mervärdesavtal added value contract David Rumsey 1
08:47 Aug 3 '11 ^ Non-PRO: resultateffekt Yvette Holman 2
14:58 Jun 7 '11 ^ Ändamålskostnader David Rumsey 5
09:12 Apr 21 '11 ^ företagna val Annabel Oldfield 3
20:30 Apr 14 '11 ^ kapitalmarknadskonto depository account Phlebas 3
19:11 Apr 5 '11 ^ premielöfte premium guarantee Paul Lambert 3
07:15 Mar 16 '11 ^ reservera recognise/book (here) Rosica Mihova 3
07:34 Mar 9 '11 ^ krontalsbelopp Amount in SEK Helen Johnson 2
19:54 Feb 28 '11 ^ reskontradag journal entry date Anna Smith 3
23:10 Feb 7 '11 ^ EM Emerging Markets Charlesp 2
13:57 Jan 21 '11 ^ emissionsinsats member’s issued contributions Mickemicke 1
22:21 Jan 18 '11 ^ efterhandsfaktura arrears invoice Jan Sundström 2
16:16 Jan 17 '11 ^ inringd insättning telephoned deposit Paul Lambert 2
13:58 Dec 14 '10 ^ avgiftsutrymme fee limit Rosica Mihova 2
14:17 Dec 5 '10 ^ Verkställa bevakning proceed to lodge proof of claim Plamen Nenchev 1
14:09 Dec 5 '10 ^ Avbryta preskription toll the statute of limitations (limitations period) Plamen Nenchev 2
09:21 Dec 5 '10 ^ frisörstolar bickering Jan Schauseil 2
06:28 Dec 5 '10 ^ framgent henceforth Jan Schauseil 2
09:49 Dec 4 '10 ^ börskontrakt listing agreement Jan Schauseil 3
09:31 Dec 2 '10 ^ arg Jan Schauseil 1
05:12 Nov 26 '10 ^ inv. inventory David Young 1
12:18 Nov 23 '10 ^ Pmkonto money market account shewid 1
09:10 Nov 17 '10 ^ Non-PRO: utl/aut Foreign withdrawals from an ATM Helen Johnson 2
18:50 Nov 8 '10 ^ Självinträde Plamen Nenchev 2
08:34 Aug 27 '10 ^ 20-delar (pension) 20ths Helen Johnson 2
12:27 Aug 20 '10 ^ filialdifferens Helen Johnson 1
12:19 Aug 20 '10 ^ fondlikvider Helen Johnson 3
12:30 Aug 16 '10 ^ tokrally (borsen, fastigheter, osv) savage market rally Helen Johnson 5
22:29 Jul 11 '10 ^ teckningsoption (stock) option Phlebas 1
04:26 Jun 30 '10 ^ Inlösenförbehåll Redemption clause, right of redemption Charlesp 1
10:00 Jun 25 '10 ^ finansfunktion finance function Paul Lambert 2
11:00 Jun 18 '10 ^ tillbakavalutering back value dating Paul Lambert 1
08:39 Jun 16 '10 ^ orderkontroll mot kreditlimiter order management based on credit limits/managing orders against credit limits Helen Johnson 2
07:37 Jun 16 '10 ^ belånar kundfordringar use invoice discounting/borrow against trade debtors Helen Johnson 1
05:59 Jun 16 '10 ^ Ej beaktade förlustavdrag unrecognised tax loss carryforwards/tax loss carryforwards not recognised Helen Johnson 1
12:00 Jun 15 '10 ^ Fakturabelåningskredit invoice discounting advances Helen Johnson 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy