ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:01 Nov 7 '11 Swedish to English
Human Resources 		Kompass (INS-XXXX i Kompassen eller RUT-XXXX i Kompassen) Christine Andersen 1
20:15 Jul 8 '11 ^ Non-PRO: schemarad Barry Appleby 2
12:03 May 7 '11 ^ V- och VS-projektör heating designer, ventilation and sanitation designer Jan Schauseil 1
12:02 May 7 '11 ^ WVS-projektör heating, ventilation and sanitation designer Jan Schauseil 2
03:20 May 5 '11 ^ tablåredaktör TV listings editor Jan Schauseil 2
00:25 Apr 27 '11 ^ Nollfelstänkande A zero-error attitude/a zero tolerance for errors Sarai73 2
10:36 Apr 15 '11 ^ koncernstab group staff (unit) Jan Schauseil 4
13:30 Jan 31 '11 ^ Genomsnittligt förtjänstläge (GFL) Anna Lie 2
15:14 Jan 27 '11 ^ uttaget av pappaledighet Tariq Khader 4
04:20 Jan 19 '11 ^ Allmänföreträdare Lay member(s) Jan Schauseil 3
17:29 Jan 12 '11 ^ Översförs till Transfer to Viachaslau Baranau 1
07:23 Nov 16 '10 ^ tiotaggslösning Nicholas Hogg 1
13:43 Oct 7 '10 ^ kompetensförsörjning competence maintenance Annabel Oldfield 4
11:42 Sep 14 '10 ^ traktamente Veerle Bergqvist
Not a translator 		2
23:02 Sep 2 '10 ^ AFK-tid Alice Klingener 1
18:29 Jun 23 '10 ^ PS-tid Christine Andersen 1
09:18 Jun 22 '10 ^ jämställdhetsbokslut Gender equality declaration Duncan Foster 5
23:59 Jun 16 '10 ^ personalbokslut Personnel balance sheet Johanna Holmgren 1
12:59 May 11 '10 ^ övertaglighet Bianca Marsden 0
08:17 May 3 '10 ^ Arbetsmiljöaspekter aspects of work environment Susanne Lomander 2
20:31 Feb 2 '10 ^ slutlön exit salary / or for pension purposes: final salary on retirement Aradai Pardo Martínez 3
20:15 Feb 2 '10 ^ OB Aradai Pardo Martínez 5
16:58 Feb 2 '10 ^ knappval Aradai Pardo Martínez 3
16:57 Feb 2 '10 ^ förval preselection Aradai Pardo Martínez 1
15:37 Feb 2 '10 ^ inlånad personal borrowed personnel Aradai Pardo Martínez 5
15:11 Feb 2 '10 ^ Informationstorg Aradai Pardo Martínez 3
15:07 Feb 2 '10 ^ personalhistorik Aradai Pardo Martínez 2
14:46 Nov 4 '09 ^ T.f IFO-chef Tjänsteförrättande Individ- och familjeomsorgchef Diarmuid Kennan 1
07:39 Oct 22 '09 ^ Non-PRO: Befogenheter Pernilla Mutén 2
15:24 Oct 4 '09 ^ Non-PRO: prestigelös able team worker Maria Drangel 4
12:55 Aug 28 '09 ^ utfyllnadsersättning Mark Andrew Thompson 2
19:28 Aug 13 '09 ^ Blockchef Plamen Nenchev 3
11:19 Aug 2 '09 ^ KOL quincey 1
10:52 Aug 2 '09 ^ ö.k quincey 1
06:38 Jul 15 '09 ^ Drivande (person) dynamic (person) Annabel Oldfield 7
19:25 May 28 '09 ^ arkivråd och chef för tillsynsavdelningen Cynthia Coan 2
02:52 Feb 26 '09 ^ Beställarfunktion commissioner/commissioning Cecelia Murphy 1
02:46 Feb 26 '09 ^ arbete (here) operations-work Cecelia Murphy 3
00:05 Feb 26 '09 ^ Avtalsrörelsen Collective Bargaining Cecelia Murphy 2
13:09 Feb 17 '09 ^ Non-PRO: attestanten Diane Oatley 2
15:22 Feb 2 '09 ^ Verksamma active Plarre 2
18:01 Jan 22 '09 ^ Människor trivs bäst under dessa förhållanden Plarre 4
13:00 Jan 12 '09 ^ att bygga upp en avdelning expand Targetcomm 4
12:20 Nov 11 '08 ^ Undersökande samtal assessment conversation/appraisal talk Helen Johnson 1
13:08 Sep 18 '08 ^ EOS [HR] employee opinion survey Helen Johnson 2
12:33 Sep 18 '08 ^ frisknärvaron attendance rates Helen Johnson 1
10:53 Jul 31 '08 ^ bortköp off-set, setoff Ian Bradburn 2
00:09 Jul 11 '08 ^ Arbetarstyrelsens författningssamling David Rumsey 2
03:08 Jun 24 '08 ^ arbetstidmåttet utilisation rate, normal shift length Petra Boyd 1
02:06 Jun 24 '08 ^ AKA-rådet AKA council; council for questions on working environment, collective agreements and working time Petra Boyd 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy