Swedish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Property | | Swedish term or phrase: tillandalupna | | Hyresgästen ska till xxxxxx senast den 28 februari efter utgången av varje kanlenderår avlämna en av hyresgästens ordinarie revisor undertecknad redovisning av det tilländalupna kalenderårets totala omsättning definierad i punkt 11.2 ovan. |
|  Helena GrahnKudoZ activityQuestions: 515 (none open) ( 43 closed without grading) Answers: 567
| | Local time: 07:13
|
| | English translation:finished, expired | Explanation:
tilländalupen
1. som har löpt ut, som har slutat
Räkningar för det tilländalupna året.
|
| Selected response from:
 Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 08:13
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 finished, expired
Explanation:
tilländalupen
1. som har löpt ut, som har slutat
Räkningar för det tilländalupna året.
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
