ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
00:42 Jan 16 Swedish to English
Military / Defens... 		nollhållning David Rumsey 1
05:06 Jan 15 ^ styrarmsutslag tiller arm/handle undulation/amplitude/fluctuation David Rumsey 1
05:05 Jan 15 ^ kopplingscentral David Rumsey 2
04:59 Jan 13 ^ tomslag firing David Rumsey 1
04:58 Jan 13 ^ ansättaren the rammer; the ramming system David Rumsey 2
04:57 Jan 13 ^ tillbords carriage David Rumsey 1
04:55 Jan 13 ^ grov- och finresolver coarse and fine resolvers David Rumsey 1
04:54 Jan 13 ^ växeltungan shift tongue David Rumsey 1
04:53 Jan 13 ^ närstyrning David Rumsey 1
04:58 Jan 12 ^ morr whisker David Rumsey 1
04:05 Jan 12 ^ Langaläge David Rumsey 0
23:32 Sep 20 '11 ^ buffertpendel David Rumsey 1
01:40 Sep 20 '11 ^ langade skott passed shells David Rumsey 1
01:39 Sep 20 '11 ^ Salva salvo David Rumsey 2
01:31 Sep 20 '11 ^ om gång till surrläge David Rumsey 2
01:30 Sep 20 '11 ^ kilen breech block David Rumsey 1
17:57 Sep 19 '11 ^ pjäsdator gun control computer David Rumsey 2
10:20 Aug 17 '11 ^ hylsränna Ian Bradburn 1
00:53 Apr 13 '11 ^ strålbildande RSV stridsdel ParkerR 1
09:03 Feb 4 '11 ^ Kravställd risk specified acceptable risk Mark Boardman 1
14:41 Oct 20 '10 ^ schamplun template Diarmuid Kennan 1
21:09 Oct 14 '10 ^ Spårljusspränggranat HE-T shell (or) HE-T grenade (or) HE-T cartridge (High Explosive Tracer) Diarmuid Kennan 2
21:57 Aug 31 '10 ^ borrning bore / guage David Rumsey 2
21:51 Aug 31 '10 ^ spång rib David Rumsey 1
21:50 Jul 5 '10 ^ befattningslön lena blondel 2
16:56 Apr 30 '10 ^ nummerstäder ScanTran 2
14:03 Apr 14 '10 ^ klottereko clutter Ian Bradburn 2
16:59 Jan 11 '10 ^ insatsorganisation task force Plamen Nenchev 1
09:18 Oct 18 '09 ^ Pjäshus Larry Abramson 3
17:48 Sep 29 '08 ^ överstatsanställd sergeant (also sergant) Chief Petty Officer Alice Klingener 1
19:15 Jul 18 '08 ^ Tjf. C AK Sjö Yt Tara Chace 1
23:04 Jun 28 '08 ^ Non-PRO: Arméstaben Johannes 1
06:46 Nov 28 '07 ^ gå runt enbart på de stora värnpliktskullarna Helen Johnson 1
16:22 Nov 1 '07 ^ systemflygplan ScanTran 3
19:09 Oct 29 '07 ^ RJaN ScanTran 1
10:02 Oct 25 '07 ^ beslutsfähighet decision-making ability ScanTran 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy