Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Swedish to English translations [Non-PRO]|
|Swedish term or phrase: Jag sitter och tänker på Laika upp i rymden|
|Jag sitter och tänker på Laika upp i rymden"|
I'm sitting here thinking of Laika up in space
A reference to Laika, the first dog in space, sent up by the Russians in the late 1950s. This line is from "My Life as a Dog" by Reidar Jönsson, both a book and movie.
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations