Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)|
|Swedish term or phrase:||ni vet väl att man inte ska vara ute och leka i solen för längre|
|English translation:||You do know, don't you, that one shouldn't be out playing in the sun too long!|
|Entered by:|| Mats Wiman||Options:|
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|Swedish to English translations [Non-PRO]|
|Swedish term or phrase: ni vet väll att man inte ska vara ute och leka i solen för längre|
|on an open forum|
Selected response from:
Local time: 19:53
|thanks very much|
4 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations