|Swedish to English translations [Non-PRO]|
|Swedish term or phrase: Som jag kan ha rolugt tillsammans vacation - med och som har samma energi som|
|is to do with holidays|
|English translation:Somebody ...|
Somebody with whom I can have fun during the vacation and who is as energetic as I am, incurable and indefatigable, somebody who has both brain and balls. Somebody who treats me as the woman I am.
Go for it boy, go for it!
Selected response from:
Local time: 12:16
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
5 mins confidence: peer agreement (net): +1 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations