ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
02:39 Feb 9 Swedish to English
Medical (general) 		Mb Down micawber_7 1
09:28 Feb 7 Swedish to English
Environment & Eco... 		naturinventering Charlesp -
08:58 Feb 7 ^ naturvärde eco-value, nature value, conservation value Charlesp 2
05:50 Feb 7 ^ värdekärnor core sites Charlesp 1
00:15 Feb 7 Swedish to English
Engineering: Indu... 		kodburken David Rumsey 1
13:44 Feb 5 Swedish to English
Manufacturing 		släpp loosen Phlebas 1
13:34 Feb 5 ^ såpa potash soap/soft soap Phlebas 2
11:14 Feb 5 Swedish to English
Livestock / Anima... 		skugghus Shawn Champion 3
09:59 Feb 3 Swedish to English
Automotive / Cars... 		Skadehanterare Jan Sundström 3
20:57 Feb 2 Swedish to English
Insurance 		Fribrevsdatum date of paid-up policy Tihomir R Rangelov 1
20:50 Feb 2 Swedish to English
IT (Information T... 		spricka break down, fail Rosica Mihova 1
18:33 Feb 2 Swedish to English
Certificates, Dip... 		Ma Helena Grahn 1
12:12 Feb 2 Swedish to English
Insurance 		lösningsförlag Solution proposal Tihomir R Rangelov 2
21:20 Feb 1 Swedish to English
Idioms / Maxims /... 		”Le mot världen, och världen ler mot dig” Smile and the world smiles with you Diarmuid Kennan 4
14:14 Feb 1 Swedish to English
Aerospace / Aviat... 		beredskapseffekten quincey 2
11:17 Feb 1 ^ kanalbestyckning quincey 2
09:11 Feb 1 Swedish to English
Ships, Sailing, M... 		på backen Metagraphe 0
14:48 Jan 31 Swedish to English
Education / Pedag... 		som överskalning och övertro på elektroniken. Metagraphe 1
10:46 Jan 31 Swedish to English
Business/Commerce... 		registrerade (in this contect) quincey 2
09:57 Jan 31 Swedish to English
Medical (general) 		Non-PRO: Svepnings- & visningslokaler shrouding and viewing rooms Profdoc 3
16:47 Jan 30 Swedish to English
Mechanics / Mech ... 		LS-ledning signal cable for load sensing Plamen Nenchev 1
15:37 Jan 30 Swedish to English
Construction / Ci... 		Reservationsavtal reservation agreement Gustaf Lundskog 1
05:20 Jan 30 Swedish to English
Law (general) 		Non-PRO: anteckningar robineriksson22 2
05:19 Jan 30 ^ Non-PRO: Landsarkiv för Stockholms län Regional Archives for Stockholm County robineriksson22 1
20:01 Jan 29 Swedish to English
Transport / Trans... 		nivelleringshytt Phlebas 1
18:33 Jan 29 ^ solarpass track gauge Phlebas 1
16:55 Jan 29 Swedish to English
Energy / Power Ge... 		samförbränningspanna co-combustion boilers Paul Lambert 2
15:21 Jan 29 Swedish to English
Construction / Ci... 		PGP PIP (Project Implementation Plan) micawber_7 1
05:23 Jan 29 Swedish to English
Law (general) 		Non-PRO: I tjänsten robineriksson22 2
05:20 Jan 29 ^ Non-PRO: tillägg robineriksson22 3
05:20 Jan 29 ^ Non-PRO: Personnummer robineriksson22 4
05:19 Jan 29 ^ Non-PRO: alla förnamn robineriksson22 3
05:18 Jan 29 ^ Non-PRO: Utdrag robineriksson22 1
12:07 Jan 28 Swedish to English
Medical (general) 		mental dimma clouding of consciousness or mental fog Helena Grahn 1
21:33 Jan 27 Swedish to English
Computers: System... 		spridningsnätverk distribution network micawber_7 1
06:02 Jan 27 Swedish to English
Printing & Publis... 		Stortavla shewid 0
18:41 Jan 26 Swedish to English
Real Estate 		avtalet skrivas av på originalavtalet the agreement shall be endorsed on the original contract David Rumsey 3
07:46 Jan 26 Swedish to English
Energy / Power Ge... 		spetta pry/prise Ulla Lundquist 1
17:20 Jan 25 Swedish to English
Construction / Ci... 		planeringsinsats för vindkraft beräknas till MSEK 16 (project) planning work for wind power is estimated to MSEK 16 TroyTempest 2
16:45 Jan 25 Swedish to English
Certificates, Dip... 		Tmark Gabriela Ascencio 0
14:52 Jan 25 Swedish to English
Medical (general) 		utmaningen challenge Helena Grahn 3
13:57 Jan 25 ^ försäkringsmedicinska beslutsstödet Helena Grahn 1
11:34 Jan 25 Swedish to English
Geography 		skonor salt pannes; or salt tidal pools Helen Johnson 1
11:20 Jan 25 Swedish to English
Energy / Power Ge... 		julgranar Christmas trees Ulla Lundquist 2
13:31 Jan 24 ^ ledningsgata power line corridor Ulla Lundquist 1
12:11 Jan 24 Swedish to English
Business/Commerce... 		Förtroendearbetstid non-regulated working hours sschill 0
09:55 Jan 24 Swedish to English
Construction / Ci... 		målartvätt sugar soap Paul Lambert 3
19:56 Jan 23 Swedish to English
Architecture 		Hylla Balcony Paul Lambert 1
21:26 Jan 20 Swedish to English
General / Convers... 		dra två klick på handbromsen pull two clicks on the handbrake Rosica Mihova 4
14:10 Jan 20 Swedish to English
Medical (general) 		av dig 2 of second toe Helena Grahn 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy