ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
19:35 Apr 26 '11 Swedish to English
Poetry & Literatu...
stilbrytning change of style Thomas Johansson 4
15:30 Feb 6 '11 ^ Non-PRO: Man kan inte göra efter det. Barry Appleby 3
08:39 Jan 26 '11 ^ dygdigt Sol y Sombra 4
09:14 Jan 20 '11 ^ affischarier Sol y Sombra 2
13:27 Jun 14 '10 ^ Arbetet släpper jag inte Katerina Strani-Jefferson 2
12:30 Apr 14 '10 ^ kulturpersonlighet Annabel Oldfield 3
14:00 Dec 14 '09 ^ Silverlöjan cch den fattiges tröst Helen Johnson 1
19:44 Dec 10 '09 ^ konfliktfylld conflictual Thomas Johansson 6
05:55 Oct 15 '09 ^ sedeskildring novel of manners Thomas Johansson 2
11:51 Oct 4 '09 ^ (hon hade) minivaguat sig Gabriella Jönsson 0
23:09 Mar 13 '09 ^ starkt driven intrig forceful plot Thomas Johansson 2
19:02 Dec 30 '08 ^ krumcirkel lo nathamundi 2
18:26 Dec 30 '08 ^ missfirmelse criminal libel / defamation lo nathamundi 3
18:23 Dec 30 '08 ^ May be found offensive; click here for term/phrase lo nathamundi 1
18:15 Dec 30 '08 ^ istermunkar lard dougnuts lo nathamundi 2
12:28 Oct 6 '08 ^ fritt efter inspired by / based on / from an original idea by / freely adapted Annabel Oldfield 2
06:28 Oct 1 '08 ^ Liten tuva stjälper stora lass A small stone in the way overturns a great wain Jan Schauseil 5
19:13 Feb 7 '08 ^ A-lag wineos Annabel Oldfield 1
17:39 Feb 7 '08 ^ ett och annat litet knytt Annabel Oldfield 1
19:44 Jan 3 '08 ^ är du avis are you jealous/envious (or "jealous much?") Tara Chace 1
15:54 Dec 7 '07 ^ Nu jävlar! Finally!/Sheesh!/This is it!/Now, damn it!/Here we go! Tara Chace 6
00:13 Nov 1 '07 ^ två frasiga jackor Tara Chace 4
23:53 Oct 31 '07 ^ alltid något Tara Chace 1
11:32 Oct 29 '07 ^ värdesats value statement Don Spade 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: