https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-english/tech-engineering/211411-%E5kstaplare.html

åkstaplare

06:21 May 31, 2002
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Swedish term or phrase: åkstaplare
Refered to in regard to operator training
shewid
Sweden
Local time: 15:37


Summary of answers provided
5stacker
Marianne (X)
1mobile stacker
George Hopkins


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
mobile stacker


Explanation:
Guess.

George Hopkins
Local time: 15:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 3143
Grading comment
Answer found elsewhere
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Answer found elsewhere

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
stacker


Explanation:
heter det bara.


    BT Industries AB
Marianne (X)
Belgium
Local time: 15:37
Native speaker of: Swedish
PRO pts in pair: 171
Grading comment
Company that mfg's them defined it as "rider stacker"
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Company that mfg's them defined it as "rider stacker"



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: