GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:54 Apr 1, 2003 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans-Bertil Karlsson (X) Sweden Local time: 01:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 -1 | switchboard |
| ||
4 | below |
|
switchboard Explanation: brukar de kallas -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-01 07:17:27 (GMT) -------------------------------------------------- Mains (distribution) board används också ganska mycket -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-01 08:16:53 (GMT) -------------------------------------------------- Distribution board bekräftas av www.hager.co.uk (Hager är en av världens största tillverkare av gruppcentraler, automatsäkringar osv). Panel Board, finns också hos Hager, men det är frågan om mindre ställverk då, vilket det knappast handlar om här. Fuse Panel är som sagt bara en säkringspanel (plåt med ett antal säkringar för internt bruk inom en apparat) - en gruppcentral har oftast även plintar för inkommande ström, fördelningsskenor för 3-fas, anslutning för jord och nolla osv. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
below Explanation: fuse panel, acc. to EriTerm. Or: distribution panel (the term I usually use). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.