https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-english/tech-engineering/46086-randlast.html?

randlast

English translation: lateral load

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:randlast
English translation:lateral load
Entered by: larja

05:49 Apr 27, 2001
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Swedish term or phrase: randlast
"Bärighet i ramkonstruktionen tillsammans med golvet tillåter såväl stora randlaster längs väggarna som god bärighet för utbredd belastning och transporttålighet."
Handlar om ett modulhusbygge.

Tack på förhand!
larja
Sweden
Local time: 02:46
lateral load
Explanation:
The LATLOAD program performs the distribution of lateral loads among the shear walls in a structural floor, taking into account the torsional moment generated due to an eccentricity between the center of mass and the center of rigidity.
Selected response from:

Randi Stenstrop
Local time: 02:46
Grading comment
Thank you, it was very helpful!

/Lars
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nalateral load
Randi Stenstrop


  

Answers


19 mins
lateral load


Explanation:
The LATLOAD program performs the distribution of lateral loads among the shear walls in a structural floor, taking into account the torsional moment generated due to an eccentricity between the center of mass and the center of rigidity.



    Reference: http://home.coqui.net/jencinas/as01010.htm.
Randi Stenstrop
Local time: 02:46
Native speaker of: Danish
PRO pts in pair: 125
Grading comment
Thank you, it was very helpful!

/Lars
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: