Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)|
|Swedish term or phrase:||Var vänlig och stoppa in originalskivan, klicka OK och starta programmet|
|English translation:||Please insert the original disk, click the OK button and start the program|
|Entered by:|| Mats Wiman||Options:|
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|Swedish to English translations [Non-PRO]|
|Swedish term or phrase: var vanlig och stoppa in original skivan, klicka OK och starta program|
|Appears when I try to run a game from a CD.|
Selected response from:
Local time: 11:00
|Thankyou - I cannot understand the voting rules on this form as they are in Swedish/Norwegian. However, I would like to award the highest points to Max Wiman for the prompt translation.|
Thankyou very much. - Ewan Bowman
4 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations