|Swedish to English translations [PRO]|
|Swedish term or phrase: högsog BB side|
|Part of the inspection of a new boat--list of things to be fixed:|
Lage bedre adkomst over SW kölevansrör fr högsog BB side.
|English translation:High suction Port Side|
We are dfinitely speaking of the port side here, but I'm not too certain about the "høgsøg". If it pertains to a suction pipe from say a fuel tank, it might be that this tank has two suction points, one high and one low, which is fairly common in fuel tanks, but I'm not entirely sure about it. I guess you'll have to ask the "author" in this case! the references given are not dealing with the word in question, but they might still be of value...
Selected response from:
Local time: 20:03
4 KudoZ points were awarded for this answer
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations