16:19 Aug 14, 2008 

The text says survey of “Internetoperatörer” and “tjänsteleverantörer” - so it makes a distinction.

And it says (in providing context and a definition) "tjänsteleverantörer (de skulle även kunna benämnas outsourcingleverantörer eller Service Providers)."

So both of these terms can't be ISP, as the text makes a distinction between them.
"

Is it impossible to refer to "Internetoperatör" as “Internet operators” and if so, what is the difference between an ISP and an “Internet operator”

I understand that the translation for ““Internetoperatörer” is universally accepted as ISP, but perhaps here some specific technical difference applies.

Thanks!