Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Swedish to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / Roads | | Swedish term or phrase: Kvalitetsvärderad | | Företaget arbetar med att ta fram aktuell och kvalitetsvärderad information |
| | | English translation:quality-assessed | Explanation:
EELS, An information system for quality assessed information resources on the Internet. EELS is an attempt to provide mainly the technical universities with ...
Government site that provides a wide range of up-to-date and quality-assessed information on topics such as diabetes, cancer, mental health and asthma.
Since there is no clear way of technically separating out the subject gateways from similar providers of quality-assessed information about Internet ... |
| Selected response from:
  Viachaslau Baranau
Sweden
Local time: 12:04
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
33 mins confidence:  peer agreement (net): +2 quality-assessed
Explanation:
EELS, An information system for quality assessed information resources on the Internet. EELS is an attempt to provide mainly the technical universities with ...
Government site that provides a wide range of up-to-date and quality-assessed information on topics such as diabetes, cancer, mental health and asthma.
Since there is no clear way of technically separating out the subject gateways from similar providers of quality-assessed information about Internet ...
Reference: http://www.google.com.by/#hl=ru&q=%22quality-assessed+inform...
| Viachaslau Baranau
Sweden
Local time: 12:04
Works in field
Native speaker of:  Russian, Belarusian
PRO pts in category: 21
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
2 hrs confidence:  peer agreement (net): +1
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
